Seals in DO 58.106.

• Michael Pantechnes, proedros

  [...] / Κύριε βοήθει Μιχαὴλ προέδρῳ τῷ Παντεχνῇ

  [...] / Lord aid Michael Pantechnes, proedros

  DO 58.106. 5184

• Georgios, metropolitan of Antioch and protosynkellos

  Γεώργιον πρόεδρον ᾿Αντιοχεία~ /| πρωτοσύγκελλον σὸν λάτρην Σῶτερ σκέποι~

  Saviour, may you protect your worshiper, Georgios, metropolitan (proedros) of Antioch and protosynkellos (metrical)

  DO 58.106. 5190

• Romanos Skleros

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει ῾Ρωμανῷ τῷ Σκληρῷ

  Mother of God. / Theotokos aid Romanos Skleros

  DO 58.106. 5201

• Ioannes Aidesimos, first chartoularios of the Nea Church

  Τὸν Αἰδέσιμον ἐκ γένους ᾿Ιωάννην /| Νέας τε πρῶτον χαρτουλαρίων γράφω

  I sign for Ioannes of the Aidesimos family, first chartoularios of the Nea Church (metrical)

  DO 58.106. 5205

• Eustathios, bishop of Kos

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος / Εὐσταθίου ἐπισκόπου Κώου

  St Nikolaos. / Seal of Eustathios, bishop of Kos

  DO 58.106. 5207

• Basileios, imperial protospatharios and megas chartoularios of the genikon logothesion

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Βασιλείῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ μεγάλῳ χαρτουλαρίῳ τοῦ γενικοῦ λογοθεσίου

  Lord aid your servant / Basileios, imperial protospatharios and megas chartoularios of the genikon logothesion

  DO 58.106. 5209

• Georgios, bishop of Arkadia

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Γεωργίῳ ἐπισκόπῳ ᾿Αρκαδίας

  St Nikolaos. / Georgios, bishop of Arkadia

  DO 58.106. 5215

• Leon Phytianos (?), patrikios and strategos

  ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Κύριε βοήθει Λέοντι πατρικίῳ καὶ στρατηγῷ τῷ Φυτιανῷ

  St Theodoros. / Lord aid Leon Phytianos (?), patrikios and strategos

  DO 58.106. 5217

• Theoktistos, protospatharios krites of the hippodrome and of Opsikion, son of the prote

  Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Θεοκτίστῳ πρωτοσπαθαρίῳ κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου καὶ τοῦ ᾿Οψικίου τῷ τῆς πρώτης

  Mother of God. | Theotokos aid your servant / Theoktistos, protospatharios krites of the hippodrome and of Opsikion, son of the prote

  DO 58.106. 5226

• Anna Doukaina, sebaste

  [...] / Θεοτόκε βοήθει ῎Αννῃ σεβαστῇ τῇ Δουκαίνῃ

  [...] / Theotokos aid Anna Doukaina, sebaste

  DO 58.106. 5227

• Nikephoros, archbishop of Anchialos

  Μιχαήλ. / Κύριε βοήθει Νικηφόρῳ τῷ ἀρχιεπίσκοπος ᾿Αγχιάλου

  Michael. / Lord aid Nikephoros archbishop of Anchialos (unacceptable syntax)

  DO 58.106. 5236

• Theodoros Strategopoulos, servant of the emperor

  ῾Ο δοῦλος τοῦ κραταιοῦ καὶ ἁγίου ἡμῶν βασιλέως / Θεόδωρος ὁ Στρατηγόπουλος

  The servant of our powerful and holy basileus / Theodoros Strategopoulos

  DO 58.106. 5244

• Anna Doukaina, sebaste

  [...] / Θεοτόκε βοήθει ῎Αννῃ σεβαστῇ τῇ Δουκαίνῃ

  [...] / Theotokos aid Anna Doukaina, sebaste

  DO 58.106. 5246

• Theodora Komnene

  [�] / Σφραγὶς Κομνηνῆς εὐκλεοῦς Θεοδώρας

  [x] / Seal of the glorious Theodora Komnene (metrical)

  DO 58.106. 5247

• Basileios, spatharokandidatos asekretis and symponos

  Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Βασιλείῳ σπαθαροκανδιδάτῳ ἀσηκρήτῃ καὶ συμπόνῳ

  Mother of God. | Theotokos aid your servant / Basileios, spatharokandidatos asekretis and symponos

  DO 58.106. 5256

• Euphrosyne Doukaina, sebaste

  [...] / Εὐφροσύνη σεβαστὴ ἡ Δούκαινα

  [...] / Euphrosyne Doukaina, sebaste

  DO 58.106. 5261

• Leon Beridares (type 3)

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Σκέποις Λέοντα τὸν Βεριδάρην, Μάκαρ

  St Nikolaos. / Blessed saint, may you protect Leon Beridares (metrical)

  DO 58.106. 5273

• Romanos, protospatharios imperial notarios and megas chartoularios of the genikon logothesion

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει ῾Ρωμανῷ πρωτοσπαθαρίῳ βασιλικῷ νοταρίῳ καὶ μεγάλῳ χαρτουλαρίῳ τοῦ γενικοῦ λογοθεσίου

  Mother of God. / Theotokos aid Romanos, protospatharios imperial notarios and megas chartoularios of the genikon logothesion

  DO 58.106. 5275

• Bardas kouboukleisios

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Βάρδᾳ κουβουκλεισίῳ

  Lord aid your servant / Bardas kouboukleisios

  DO 58.106. 5278

• Anonymus, bishop of Agrai

  ῾Ο ἅγιο~ Δημήτριο~. / Σφραγὶ~ ἐπισκόπου ᾿Αγρῶν

  St Demetrios. / The seal of the bishop of Agrai

  DO 58.106. 5286

• Gregorios, protoproedros and doux of Bulgaria

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοή´θει Γρηγορίῳ πρωτοπροέδρῳ καὶ δουκὶ Βουλγαρίας

  Mother of God. / Theotokos aid Gregorios, protoproedros and doux of Bulgaria

  DO 58.106. 5301

• Konstantinos, bishop of Sosandra

  Μήτηρ Θεοῦ. / Κωνσταντῖνον, Πάναγνε, Σωσάνδρων σκέποις

  Mother of God. / All-holy Virgin, may you protect Konstantinos, bishop of Sosandra (metrical)

  DO 58.106. 5302

• Ioannes Argyros

  ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Χρυσόστομος. / Λάτρην σκέποις σὸν ᾿Αργυρὸν ᾿Ιωάννην

  St Ioannes Chrysostomos. / May you protect your servant, Ioannes Argyros (metrical)

  DO 58.106. 5306

• Manuel Botaneiates, sebastos

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Μανουὴλ σεβαστῷ τῷ Βοτανειάτῃ

  Mother of God. / Theotokos aid Manuel Botaneiates, sebastos

  DO 58.106. 5307

• Ioannes, monk and archbishop of all Bulgaria (type 1)

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ μοναχῷ καὶ ἀρχιεπισκόπῳ πάσης Βουλγαρίας

  Mother of God. / Theotokos aid your servant Ioannes, monk and archbishop of all Bulgaria

  DO 58.106. 5308

• Konstantinos Barys

  [�] / Γραφὴν (�) σφραγίζω Βαρέως Κωνσταντίνου

  [x] / I seal the writing of Konstantinos Barys (metrical)

  DO 58.106. 5311

• Manuel, bishop of Trapobizye

  Μανουὴλ ὁ ἐλάχιστος ἐπίσκοπος / Τραπωβιζύης

  Manuel, the most humble bishop / of Trapobizye

  DO 58.106. 5324

• Ioannes Kritopolos

  [�] / Σφραγὶς ᾿Ιωάννου τοῦ Κριτοπώλου

  [x] / Seal of Ioannes Kritopoulos (metrical ?)

  DO 58.106. 5325

• Ioannes, protospatharios krites of the hippodrome basilikos of Melitene and of the Armenian themes

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ιωάννῃ πρωτοσπαθαρίῳ κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου βασιλικῷ Μελιτηνῆς καὶ τῶν ᾿Αρμενικῶν θεμάτων

  St Georgios | Lord aid your servant / Ioannes protospatharios krites of the hippodrome basilikos of Melitene and of the Armenika themata

  DO 58.106. 5326

• Georgios, primikerios epi tou koitonos and oikonomos of the Nea church

  Κύριε βοήθει Γεωργίῳ πριμικηρίῳ ἐπὶ τοῦ θεοφυλάκτου κοιτῶνος καὶ οἰκονόμῳ τῆς Νέας

  Lord aid Georgios, primikerios epi tou koitonos of the bedchamber guarded by God and oikonomos of the Nea church

  DO 58.106. 5344

• «
• «
• Page 36 of 41
• »
• »