Seals in Istanbul

• Konstantinos, metropolitan of Trebizond (type 2)

  Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Κωνσταντίνῳ μητροπολίτῃ Τραπεζοῦντος

  Mother of God. | Theotokos aid your servant / Konstantinos metropolitan of Trebizond

  Istanbul 1003

• Konstantinos Barade, presbyter and kouboukleisios

  [...] / Κύριε βοήθει Κωνσταντίνῳ πρεσβυτέρῳ καὶ κουβουκλεισίῳ τῷ Βαράδε

  [...] / Lord aid Konstantinos Barade, presbyter and kouboukleisios

  Istanbul 1009

• Ioannes, kourator of Hagia Sophia

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ιωάννῃ κουράτορι τῆς Μεγάλης ᾿Εκκλησίας

  Lord aid your servant / Ioannes, kourator of the Great Church

  Istanbul 1024

• Ioannes, bishop of Chamatzour

  ῾Ο ἅγιος Στέφανος. / Κύριε βοήθει ᾿Ιωάννῃ ἐπισκόπῳ Χαμάτζουρ

  St Stephanos. / Lord aid Ioannes, bishop of Chamatzour

  Istanbul 1069

• Theodoulos, monk

  Μιχαὴλ ᾿Αρχάγγελος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θεοδούλῳ μοναχῷ

  Archangel Michael. / Lord aid your servant Theodoulos, monk

  Istanbul 1081

• Basileios, monk

  Μήτηρ Θεοῦ. / Βασιλείῳ μοναχῷ, Δέσποινα, σκέποις

  Mother of God. / Our Lady, may you protect Basileios, monk (metrical)

  Istanbul 1083

• Stephanos, kouboukleisios

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Στεφάνῳ κουβουκλεισίῳ

  Lord aid your servant / Stephanos, kouboukleisios

  Istanbul 1110

• Strategios, monk and synkellos

  Σφραγὶς μοναχοῦ / Στρατηγίου συγκέλλου

  Seal of the monk / Strategios synkellos (metrical)

  Istanbul 1129

• Michael, monk

  Μιχαήλ. / Σφραγὶς Μιχαὴλ μοναχοῦ

  Michael. / Seal of Michael, monk

  Istanbul 1134

• Konstantinos, metropolitan of Patras (type 1)

  Σφραγὶς προέδρου / τῶν Πατρῶν Κωνσταντίνου

  Seal of Konstantinos, metropolitan (proedros) of Patras (metrical)

  Istanbul 1147

• Nikolaos, protospatharios and mystographos

  Κύριε βοήθει Νικολάῳ / πρωτοσπαθαρίῳ καὶ μυστογράφῳ

  Lord aid Nikolaos / protospatharios and mystographos

  Istanbul 1157

• Anonymus, [...] epi tou Chrysotriklinou and imperial notarios of the asekreteia

  / Θεοτόκε βοήθει [...] [...] ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ βασιλικῷ νοταρίῳ τῶν ἀσεκρετείων

  / Theotokos aid [...], [...] epi tou Chrysotriklinou and imperial notarios of the asekreteia

  Istanbul 1175

• Michael Anzas, exaktor (type 1)

  ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. ῞Αγιε Δημήτριε βοήθει / Μιχαήλ ἐξάκτωρι τῷ ᾿Ανζᾷ

  St Demetrios. St Demetrios aid / Michael Anzas, exaktor

  Istanbul 1184

• Ioannes, protospatharios epi tou koitonos and imperial sakellarios

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ιωάννῃ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ θεοφυλάκτου κοιτῶνος καὶ βασιλικῷ σακελλαρίῳ

  Lord aid your servant / Ioannes, protospatharios epi tou koitonos of the bedchamber guarded by God and imperial sakellarios

  Istanbul 1199

• Nikolaos, imperial spatharokoubikoularios and ek prosopou of the dromos of Thrace

  [...] / Κύριε βοήθει Νικολάῳ βασιλικῷ σπαθαροκουβικουλαρίῳ καὶ ἐκ προσώπου τοῦ δρόμου τῆς Θρᾳ´κης

  [...] / Nikolaos, imperial spatharokoubikoularios and ek prosopou of the dromos of Thrace

  Istanbul 1213

• Ioannes, kouboukleisios

  ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Χρυσόστομος. / Κύριε βοήθει ᾿Ιωάννῃ κουβουκλεισίῳ

  St Ioannes Chrysostomos. / Lord aid Ioannes, kouboukleisios

  Istanbul 1485

• Konstantinos Iasites

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Κωνσταντίνῳ τῷ ᾿Ιασίτῃ

  Mother of God. / Theotokos aid your servant Konstantinos Iasites

  Istanbul 37914

• Theodosios (Monomachos ?), magistros vestes and epi tes sakelles (?)

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Θεοδοσίῳ μαγίστρῳ βέστῃ καὶ ἐπὶ τῆς σακέλλης

  St Georgios. / Theodosios, magistros vestes and epi tes sakelles (?) (details uncertain)

  Istanbul 77959

• Michael Leichoudes, vestes

  [...] / Μιχαὴλ βέστῃ τῷ Λειχούδῃ μοι σκέποις

  [...] / Protect, please, Michael Leichoudes, vestes

  Istanbul 687346

• Anonymus Senachereim Kourtikes

  Μήτηρ Θεοῦ. / Κύρος σφραγίζω Σεναχήρειμ Κουρτίκη

  Mother of God. / I seal the authority of Senachereim Kourtikes (metrical)

  Istanbul 1198209

• Maximos Krateros, monk

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Μάξιμον μοναχὸν τὸν Κρατερόν

  Mother of God. / Theotokos aid Maximos Krateros, monk

  Istanbul 4901165

• Ariebes

  ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Αριέβῃ

  St Theodoros. / Lord aid your servant Ariebes

  Istanbul 2147483647

• «
• «
• Page 5 of 5
• »