Seals in Preslav, Archaeology Museum

• Petros, anthypatos patrikios protospatharios epi tou Chrysotriklinou and imperial sakellarios

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Πέτρῳ ἀνθυπάτῳ πατρικίῳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ βασιλικῷ σακελλαρίῳ

  Lord aid your servant Petros, anthypatos patrikios protospatharios epi tou Chrysotriklinou and imperial sakellarios

  Preslav, Archaeology Museum 5134

• Arkadios, protospatharios and strategos

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Αρκαδίῳ / πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ

  Lord aid your servant Arkadios / protospatharios and strategos

  Preslav, Archaeology Museum 5949

• Leon [...], asekretis and krites of Drougoubiteia

  Μιχαήλ. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Λέοντι ἀσηκρῆτις καὶ κριτῇ Δρουγουβιτείας [...]. | ῾Ο ἅγιος Νικόλαος

  Michael. | Lord aid your servant / Leon [...] asekretis and krites of Drougoubiteia. | St Nikolaos

  Preslav, Archaeology Museum 5986

• Isaakios, imperial protospatharios and strategos of Drougoubiteia

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ισακίῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ Δρουγουβιτείας

  Lord aid your servant / Isaakios imperial protospatharios and strategos of Drougoubiteia

  Preslav, Archaeology Museum 6615

• Nikephoros Tzourakes, protospatharios and domestikos of the Hikanatoi

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικηφόρῳ πρωτοσπαθαρίῳ / καὶ δομεστίκῳ τῶν ῾Ικανάτων τὸν Τζουράκην

  Lord aid your servant Nikephoros Tzourakes, protospatharios and domestikos of the Hikanatoi

  Preslav, Archaeology Museum 11680

• Ioannes Loulos, patrikios

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ πατρικίῳ τῷ Λούλῳ

  Mother of God. / Theotokos aid your servant Ioannes Loulos, patrikios

  Preslav, Archaeology Museum 13417

• Konstantinos Theodorokanos

  Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Κωνσταντίνῳ τῷ Θεοδωροκάνῳ

  Theotokos aid your servant / Konstantinos Theodorokanos

  Preslav, Archaeology Museum 13829

• Nikephoros Philokales, strategos

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Νικηφόρῳ Φιλοκάλῃ στρατηγῷ

  Mother of God. / Theotokos aid Nikephoros Philokales, strategos

  Preslav, Archaeology Museum 14188

• Gregorios Kladon, patrikios and strategos

  ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κύριε βοήθει Γρηγορίῳ πατρικίῳ καὶ στρατηγῷ τῷ Κλάδονι

  St Demetrios. / Lord aid Gregorios Kladon, patrikios and strategos

  Preslav, Archaeology Museum 16581

• Brachamios, spatharokandidatos and taxiarches

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Βραχαμίῳ / σπαθαροκανδιδάτῳ καὶ ταξιάρχῃ

  Lord aid your servant Brachamios / spatharokandidatos and taxiarches

  Preslav, Archaeology Museum 16640

• Gregorios imperial klerikos

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Γρηγόριον βασιλικὸν κληρικόν

  Lord aid your servant / Gregorios imperial klerikos

  Preslav, Archaeology Museum 16651

• Leon Pegonites, protospatharios and strategos of Presthlavitza

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Λέοντι πρωτοσπαθαρίῳ / καὶ στρατηγῷ Πρεσθλάβιτζας τῷ Πηγωνίτῃ

  Lord aid your servant Leon Pegonites, protospatharios / and strategos of Presthlavitza

  Preslav, Archaeology Museum 16684

• Bardas, protopapas and imperial kourator of Anchialos

  Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Βάρδᾳ πρωτοπαπᾷ καὶ βασιλικῷ κουράτορι ᾿Αχέλου

  Theotokos aid your servant Bardas protopapas and imperial kourator of Acheloos

  Preslav, Archaeology Museum 16685

• Manuel, spatharokoubikoularios and asekretis

  Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Μανουὴλ σπαθαροκουβικουλαρίῳ καὶ ἀσηκρῆτις

  Theotokos aid your servant Manuel spatharokoubikoularios and asekretis

  Preslav, Archaeology Museum 16694

• Konstantinos Karandenos, protospatharios epi tou Chrysotriklinou

  Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Κωνσταντίνῳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ στρατηγῷ Περδσλάβας τῷ Καρανδηνῷ

  Mother of God. | Theotokos aid your servant / Konstantinos Karandenos protospatharios epi tou Chrysotriklinou and startegos of Preslav

  Preslav, Archaeology Museum 16698

• Tzourbaneles Apocharpes, protospatharios and strategos

  ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Τζουρβανέλης πρωτοσπαθάριος καὶ στρατηγὸς ὁ ᾿Αποχάρπης

  St Theodoros. / Tzourbaneles Apocharpes, protospatharios and strategos

  Preslav, Archaeology Museum 16701

• Anonymus Kragenes (type 1)

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Γραφῆς φράσις καὶ Κραγένους σφραγὶς πέλω

  St Georgios. / I am a written expression and the seal of Kragenes (metrical?)

  Preslav, Archaeology Museum 16932

• Anthes, primikerios and epi tou koitonos

  ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ῎Ανθῃ πριμικηρίῳ καὶ ἐπὶ τοῦ θεοφυλάκτου κοιτῶνος

  St Theodoros. / Lord aid your servant Anthes, primikerios and epi tou koitonos of the bedchamber guarded by God

  Preslav, Archaeology Museum 16933

• Theodoros Kassiteras, protospatharios and strategos

  [...]. / Κύριε βοήθει Θεοδώρῳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ ὁ Κασσιτερᾶς

  [...]. / Lord aid Theodoros Kassiteras, protospatharios and strategos

  Preslav, Archaeology Museum 16967

• Leon servant of Christ

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Λέοντι δοῦλος Χριστοῦ

  Lord aid your servant / Leon servant of Christ

  Preslav, Archaeology Museum 16971

• Arkadios, protospatharios epi tou Chrysotriklinou

  Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Αρκαδίῳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου

  Mother of God. | Theotokos aid your servant / Arkadios protospatharios epi tou Chrysotriklinou

  Preslav, Archaeology Museum 16980

• Aetios, imperial protospatharios and strategos

  ᾿Ιησοῦς Χριστός. / ᾿Αέτιος βασιλικὸς πρωτοσπαθάριος καὶ στρατηγός

  Jesus Christ. / Aetios, imperial protospatharios and strategos

  Preslav, Archaeology Museum 17003

• Theodoros Roupenios (?) (proto)nobelissimos (?)

  Σφραγὶς πρωτονεβελισσίμου / Θεοδώρου τοῦ Ρουπενίου

  Seal of the (proto)nobelissimos (?) / Theodoros Roupenios (?)

  Preslav, Archaeology Museum 17007

• Euthymios, gennematas (?) of Thessalonike

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Εὐθυμίῳ γεννηματᾷ Θεσσαλονίκης

  Lord aid your servant Euthymios gennematas (?) of Thessalonike

  Preslav, Archaeology Museum 17007

• Anonymus, spatharokoubikoularios and ek prosopou

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / [...] σπαθαροκουβικουλαρίῳ καὶ ἐκ προσώπου

  Lord aid your servant / [...] spatharokoubikoularios and ek prosopou

  Preslav, Archaeology Museum 17010

• Ioannes, imperial protospatharios and strategos of Preslav

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ιωάννῃ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ Περσκλάβας

  Lord aid your servant / Ioannes imperial protospatharios and strategos of Preslav

  Preslav, Archaeology Museum 17045

• Melias, protospatharios and strategos of Preslav

  ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Μελίας πρωτοσπαθάριος καὶ στρατηγὸς Περσθλάβας

  St Theodoros. / Melias protospatharios and strategos of Preslav

  Preslav, Archaeology Museum 17046

• Eustathios chartoularios

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Εὐσταθίῳ χαρτουλαρίῳ

  Lord aid your servant / Eustathios chartoularios

  Preslav, Archaeology Museum 17048

• Hilarion, archbishop of Mesembria

  Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ῾Ιλαρίωνι ἀρχιεπισκόπῳ Μεσημβρίας

  Theotokos aid your servant / Hilarion archbishop of Mesembria

  Preslav, Archaeology Museum 17054

• Anonymus, protospatharios epi tou Chrysotriklinou krites of the hippodrome and exaktor

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / [...] πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου καὶ ἐξάκτωρι

  St Nikolaos. / [...] protospatharios epi tou Chrysotriklinou krites of the hippodrome and exaktor

  Preslav, Archaeology Museum 17057

• «
• «
• Page 2 of 11
• »
• »