Seals in Athens (Konstantopoulos)

• Joseph, protospatharios epi tou Chrysotriklinou and thesmophylax

  ῾Ο ἅγιος Εὐστράτιος. / Κύριε βοήθει ᾿Ιωσήφ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ θεσμοφύλακι

  St Eustratios. / Lord aid Ioseph, protospatharios epi tou Chrysotriklinou and thesmophylax

  Athens (Konstantopoulos) 598

• Niketas (?) Radenos, atriklines

  ῾Ο ἅγιος Παντελεήμων. / Νικήτα ἀτρικλίνου τοῦ ῾Ραδηνοῦ

  St Panteleëmon. / Niketas (?) Radenos, atriklines

  Athens (Konstantopoulos) 598

• Nikolaos Hagiotheodorites, protos

  Μήτηρ Θεου ἡ ῾Αγιοσορίτισσα. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικολάῳ τῷ ῾Αγιοθεοδωρίτῃ καὶ πρώτῳ

  Mother of God the Hagiosoritissa. / Theotokos aid your servant Nikolaos Hagiotheodorites, protos

  Athens (Konstantopoulos) 599

• Michael Agrites

  ᾿Ιησοῦς Χριστὸς νικᾷ. / Μιχαὴλ τοῦ ᾿Αγρίτου

  Jesus Christ is victorious. / [Seal] of Michael Agrites

  Athens (Konstantopoulos) 599

• Pankalos Agrites

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Τῶν Παγκάλου σφράγισμα γραφῶν ᾿Αγρίτου

  St Georgios. / Sealing of the writings of Pankalos Agrites (metrical)

  Athens (Konstantopoulos) 599

• Anastasios Labouzenos (?), vestarches

  Μιχαήλ. / Σφραγὶς ᾿Αναστασίου βεστάρχου τοῦ Λαβουζηνοῦ

  Michael. / Seal of Anastasios Labouzenos (?), vestarches

  Athens (Konstantopoulos) 600

• Leon Alopos, krites of the velon

  Μήτηρ Θεοῦ. / Βήλου κριτοῦ Λέοντος ᾿Αλωποῦ τύπος

  Mother of God. / Sign of Leon Alopos, krites of the velon

  Athens (Konstantopoulos) 601

• Ioannes Anemas (type 1)

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει ᾿Ιωάννην τὸν ᾿Ανεμᾶν

  St Georgios. / Lord aid Ioannes Anemas

  Athens (Konstantopoulos) 601

• Michael Anzas, proedros

  [...] / ᾿Ανζᾶν πρόεδρον ὡς ὁμώνυμον σκέποις

  [...] / May you protect Michael Anzas, proedros, as your namesake (metrical)

  Athens (Konstantopoulos) 603

• Maria, daughter of Kakikes Aniotes (Gagik II)

  Μαρία θυγάτηρ Κακίκη τοῦ ᾿Ανιώτου

  Maria, daughter of Kakikes Aniotes

  Athens (Konstantopoulos) 603

• Symeon Antiochites, patrikios

  [...] / Κύριε βοήθει Συμεὼν πατρικίῳ τῷ ᾿Αντιοχίτῃ

  [...] / Lord aid Symeon Antiochites, patrikios

  Athens (Konstantopoulos) 604

• Konstantinos Antiochos, proedros

  [...] / Θεοτόκε βοήθει Κωνσταντίνῳ προέδρῳ τῷ ᾿Αντιόχῳ

  [...] / Theotokos aid Konstantinos Antiochos, proedros

  Athens (Konstantopoulos) 604

• Daniel Antiochites, vestarches

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Δανιὴλ βεστάρχῃ τῷ ᾿Αντιοχίτῃ

  Mother of God. / Theotokos aid Daniel Antiochites, vestarches

  Athens (Konstantopoulos) 605

• Nikolaos Aristenos (type 1)

  ᾿Αριστηνοῦ σφράγισ- / μα τοῦ Νικολάου

  Sealing of Nikolaos Aristenos (metrical)

  Athens (Konstantopoulos) 606

• Anonymus Aristenos

  Σφραγὶς τυγχάνω ᾿Αρι- / στηνοῦ γραμμάτων

  I am the seal of the writings of Aristenos (metrical)

  Athens (Konstantopoulos) 607

• Manuel Attaleiates

  Μήτηρ Θεοῦ. / Σκέποις Μανουὴλ ᾿Ατταλειάτην κόρη

  Mother of God. / Maiden, may you protect Manuel Attaleiates (metrical)

  Athens (Konstantopoulos) 609

• Ioannes Aulenos

  Μήτηρ Θεοῦ. / Αὐληνόν, ἁγνή, με σκέποις ᾿Ιωάννην

  Mother of God. / Pure maiden, may you protect me, Ioannes Aulenos (metrical)

  Athens (Konstantopoulos) 609

• Niketas Bardales, protokouropalates (type 2)

  ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Σφραγὶς ἀθλητὴς Θεόδωρος τυγχάνει | τῷ Βαρδάλῃ Νικήτᾳ πρωτοκουροπαλάτῃ

  St. Theodoros. / The martyr Theodoros is the seal | for Niketas Bardales, protokouropalates (metrical, but destroyed by promotion)

  Athens (Konstantopoulos) 610

• Leon Vatatzes

  [...] / Τὸν Βατάτζην Λέοντα Μιχαὴλ σκέποις

  [...] / Michael, may you protect Leon Vatatzes (metrical)

  Athens (Konstantopoulos) 610

• Theodoros Bempetziotes

  ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος / Κύριε βοήθει Θεοδώρῳ τῷ Βεμπετζιώτῃ

  St Ioannes Prodromos. / Lord aid Theodoros Bempetziotes

  Athens (Konstantopoulos) 611

• Leon Kouneres, patrikios

  Σφραγὶς Λέοντα / πατρικίου τοῦ Κουνερῆ

  Seal of Leon / Kouneres, patrikios

  Athens (Konstantopoulos) 611

• Joseph Bryennios

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Σκέποις σὺ μάρτυς ᾿Ιωσὴφ τῷ Βρυεννίῳ

  St Georgios. / Martyr, may you protect Joseph Bryennios (metrical)

  Athens (Konstantopoulos) 612

• Anonymus Bryennios, protonobelissimos doux and praitor

  Μήτηρ Θεοῦ. / Βρυέννιος πρωτονωβελλίσιμος δοὺξ καὶ πραίτωρ

  Mother of God. / Bryennios, protonobelissimos doux and praitor (syntax unknown)

  Athens (Konstantopoulos) 612

• Joseph Bryennios, sebastos

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Σφραγὶς σεβαστοῦ ᾿Ιωσὴφ Βρυεννίου

  St Georgios. / Seal of Joseph Bryennios sebastos (metrical)

  Athens (Konstantopoulos) 613

• Bryennios Batatzes

  [...] / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Βρυεννίῳ τῷ Βατάτζῃ

  [...] / Theotokos aid your servant Bryennios Batatzes

  Athens (Konstantopoulos) 614

• Nikephoros Blachernites

  Νικηφόρου σφρά- / γισμα τοῦ Βλαχερνίτου

  Sealing of Nikephoros Blachernites (metrical)

  Athens (Konstantopoulos) 616

• Konstantinos Gabalas

  ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κωνσταντῖνος ὁ Γαβαλᾶς

  St Demetrios. / Konstantinos Gabalas

  Athens (Konstantopoulos) 617

• Photeinos Granatos

  ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. | ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. / Σῶτερ βοήθει Φωτεινῷ τῷ Γρανάτῳ

  St Demetrios. | St. Ioannes Prodromos. / Saviour aid Photeinos Granatos (metrical)

  Athens (Konstantopoulos) 617

• Adrianos Dalassenos

  [...] / Θεοτόκε βοήθει ᾿Αδριανὸν τὸν Δαλασσηνόν

  [...] / Theotokos aid Adrianos Dalassenos

  Athens (Konstantopoulos) 618

• Theophylaktos Dalassenos

  Σφράγισμα Δαλασσηνοῦ / Θεοφυλάκτου

  Sealing of Theophylaktos Dalassenos

  Athens (Konstantopoulos) 618

• «
• «
• Page 10 of 15
• »
• »