Seals in Zacos collection
-
Konstantinos Dalassenos
[...] / Γραφὰς σφραγίζω Δαλασσηνοῦ Κωνσταντίνου
[...] / I seal the writings of Konstantinos Dalassenos
Zacos collection
-
Romanos Diogenes, vestarches and katepano (type 2)
῾Ο ἅγιος Θεόδωρος ὁ Στρατηλάτης. / Κύριε βοήθει ῾Ρωμανῷ βεστάρχῃ καὶ κατεπάνω τῷ Διογένει
St Theodoros Stratelates. / Lord aid Romanos Diogenes, vestarches and katepano
Zacos collection
-
Georgios Kakikes, tourmarches
῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Γεώργιος τουρμάρχης ὁ Κακίκης
St Georgios. / Lord aid Georgios Kakikes, tourmarches
Zacos collection
-
Epiphanios Kamateros (type 1)
Μήτηρ Θεοῦ. / ᾿Επιφάνιος Καματηρὸς ὁ γράφων
Mother of God. / Signed Epiphanios Kamateros (metrical)
Zacos collection
-
Epiphanios Kamateros (type 1)
Μήτηρ Θεοῦ. / ᾿Επιφάνιος Καματηρὸς ὁ γράφων
Mother of God. / Signed Epiphanios Kamateros (metrical)
Zacos collection
-
Michael Kamateros
[...] / Κύριε βοήθει Μιχαὴλ τῷ Καματηρῷ
[...] / Lord aid Michael Kamateros
Zacos collection
-
Michael Kamateros
[...] / Κύριε βοήθει Μιχαὴλ τῷ Καματηρῷ
[...] / Lord aid Michael Kamateros
Zacos collection
-
Nikolaos Kanaboutzes, protospatharios
[...] / Νικόλαος πρωτοσπαθάριος ὁ Καναβούτζης
[...] / Nikolaos Kanaboutzes, protospatharios
Zacos collection
-
Basileios Karantenos
[...] / Σκέποις, Πάναγνε, Βασίλειον τὸν Καραντηνόν
[...] / All-holy Virgin, may you protect Basileios Karantenos
Zacos collection
-
Theodoros Karantenos
῾Η σφραγὶς ἤδη τὸν Θεόδωρον γράφει /| τὸν [...] τοῦτον Καραντηνὸν λέγω
The seal now pictures Theodoros, / I mean this [man] Karantenos (metrical)
Zacos collection
-
Ioannes Karianites
[...] / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ τῷ Καριανίτῃ
[...] / Lord aid your servant Ioannes Karianites
Zacos collection
-
Maria Kastamonitissa
[...] / [...] Μαρίᾳ/ τῇ Κασταμονιτίσσῃ
[...] / [...] Maria Kastamonitissa
Zacos collection
-
Basileios Katakalon
[...] / Κύριε βοήθει Βασιλείῳ Κατακαλών
[...] / Lord aid Basileios Katakalon
Zacos collection
-
Konstantinos Katakalon
[...] / Τῷ Κατακαλῷ Κωνσταντίνῳ (μοι) σκέποις
[...] / May you protect (me) Konstantinos Katakalon (metrical, with syllable added)
Zacos collection
-
Konstantinos Katakalon, vestes, krites of the hippodrome of Aegean Sea
Κύριε βοήθει Κωνσταντίνῳ βέστῃ κριτῇ επὶ τοῦ ἱπποδρόμου / καὶ τοῦ Αἰγαίου Πελάγους τῷ Κατακαλών
Lord aid Konstantinos Katakalon, vestes, krites of the hippodrome and of Aegean Sea
Zacos collection
-
Ioannes Kinnamos
[...] / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ τῷ Κιννάμῳ
[...] / Lord aid your servant Ioannes Kinnamos
Zacos collection
-
Adrianos Komnenos, protosebastos (type 2)
῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Αδριανῷ πρωτοσεβαστῷ τῷ Κομνηνῷ
St Georgios. / Lord aid your servant Adrianos Komnenos, protosebastos
Zacos collection
-
Adrianos Komnenos, protosebastos (type 2)
῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Αδριανῷ πρωτοσεβαστῷ τῷ Κομνηνῷ
St Georgios. / Lord aid your servant Adrianos Komnenos, protosebastos
Zacos collection
-
Adrianos Komnenos (type 2)
᾿Ιησοὺ`ς Χριστός. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Αδριανῷ τῷ Κομνηνῷ
Jesus Christ. / Lord aid your servant Adrianos Komnenos
Zacos collection
-
Nikephoros Komnenos, sebastos
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Νικηφόρῳ σεβαστῷ τῷ Κομνηνῷ
Lord aid your servant / Nikephoros Komnenos, sebastos
Zacos collection
-
Theodoros Kontostephanos sebastos
Κοντοστέφανον. / Τοῦ σεβαστοῦ Θεοδώρου
Kontostephanos. / Of Theodoros sebastos
Zacos collection
-
Michael Kordyles
[...] / Τὸν Κορδύλην Μιχαήλ, Παρθένε, σκέποις
[...] / Virgin, may you protect Michael Kordyles
Zacos collection
-
(Gregorios) Kourkouas, doux (type 2)
Δουκὸς σφραγίζω / τὰς γραφὰς τοῦ Κουρκούα
I seal the writings of Kourkouas, doux (metrical)
Zacos collection
-
Konstantinos Kourkouas, hypatos
[...] / Κύριε βοήθει Κωνσταντίνῳ ὑπάτῳ τῷ Κουρκούᾳ
[...] / Lord aid Konstantinos Kourkouas, hypatos
Zacos collection
-
Konstantinos Kourkouas, magistros
Σφραγὶς Κωνσταντίνου / μαγίστρου τοῦ Κουρκούα
Seal of Konstantinos / Kourkouas, magistros
Zacos collection
-
Basileios Kourtikes, protokouropalates
[...] / Βασίλειος πρωτοκουροπαλάτης ὁ Κουρτίκης
[...] / Basileios Kourtikes, protokouropalates
Zacos collection
-
Anastasios Kyritzes (type 2)
῾Ο ἅγιος Βασίλειος. / Κύριε βοήθει ᾿Αναστασίῳ τῷ Κυρίτζῃ
St Basileios. / Lord aid Anastasios Kyritzes
Zacos collection
-
Georgios Lachanas, protokentarchos
Σφράγισμα γραφῆς Λαχανᾶ Γεωργίου /| λαχόντος ἀξίωμα πρωτοκεντάρχου
Sealing of the writing of Georgios Lachanas, who had attainted the dignity of protokentarchos
Zacos collection
-
Leon Maleïnos, vestarches
[...] / Λέοντι βεστάρχη τῷ Μαλ`εΐνῳ
[...] / Leon Maleïnos, vestarches
Zacos collection
-
Nikephoros Maleïnos
[...] / Θεοτόκε φύλαττε Νικηφόρον Μαλεΐνον
[...] / Theotokos aid Nikephoros Maleïnos
Zacos collection