Seals in Zacos collection
-
Ioannes Maleas, protospatharios
[...] / ᾿Ιωάννης πρωτοσπαθάριος ὁ Μαλεας
[...] / Ioannes Maleas, protospatharios
Zacos collection
-
Anonymus Maurokatakalos
῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Σφραγὶς ὁ Μαυβροκατακαλός
St Theodoros. / Seal - Maurokatakalos
Zacos collection
-
Michael Mesopotamites
῾Ο ἀρχάγγελος Μιχαήλ. / Σφραγὶς Μιχαὴλ τοῦ Μεσοποταμίτου
Archangel Michael. / Seal of Michael Mesopotamites (metrical)
Zacos collection
-
Leon Nikerites, doux
Σφραγὶς Λέοντος / δουκὸς τοῦ Νικερίτου
Seal of Leon / Nikerites, doux
Zacos collection
-
Leon Nikerites, doux
Σφραγὶς Λέοντος / δουκὸς τοῦ Νικερίτου
Seal of Leon / Nikerites, doux
Zacos collection
-
Konstantinos Oumbertos, sebastos and doux
Μιχαήλ. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Κωνσταντίνῳ σεβαστῷ καὶ δουκὶ τῷ Οὐμπέρτῳ
Michael. / Lord aid your servant Konstantinos Oumbertos, sebastos and doux
Zacos collection
-
Basileios Palatinos, vestes
Βέστην τὸν σὸν Παλατίνον / Βασίλειον σῴζει [...]
[...] saves your servant Basileios Palatinos, vestes
Zacos collection
-
Michael Pantechnes
[...] / Τὸν Παντεχνήν, μάρτυς, με Μιχαὴλ σκέπε
[...] / Martyr, protect me, Michael Pantechnes
Zacos collection
-
Theodoros Pentailas
Σφραγὶς Θεοδώρου / τοῦ Πενταΐλα
Seal of Theodoros / Pentailas
Zacos collection
-
Leon Petritziotes
[...] / Σφραγὶς Λέοντος τοῦ Πετριτζιώτη
[...] / Seal of Leon Petritziotes
Zacos collection
-
Leon Pegonites (type 3)
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Λέοντι τῷ Πηγωνίτῃ
Lord aid your servant / Leon Pegonites
Zacos collection
-
Eirene Pegonitissa, magistrissa vestarchissa and doukaina
[...] / (Θεοτόκε) βοήθει τῇ σῇ δούλῃ Εἰρήνῃ μαγιστρίσσῃ βεσταρχίσσῃ καὶ δουκαίνῃ τῇ Πηγωνιτίσσῃ
[...] / (Theotokos) aid your servant Eirene Pegonitissa, magistrissa vestarchissa and doukaina
Zacos collection
-
Ioannes Pegonites, strategos of Nikopolis
[...] / ᾿Ιωάννης στρατηγὸς Νικοπόλεως [...] ὁ Πηγωνίτης
[...] / Ioannes Pegonites, strategos [...] of Nikopolis
Zacos collection
-
Ioannes Radenos, illoustrios and krites (?)
Εἶχον ῾Ραδηνὸν ἡ σφραγὶς [...]άνη / ἰλλούστριον πρίν, νῦν δὲ καὶ δικα[σπόλον]
I, the seal, had Ioannes Radenos / illoustrios before, but now also krites (?)
Zacos collection
-
Konstantinos Sarakenopoulos, sebastos
Μήτηρ Θεοῦ. / Κωνσταντῖνον με τὸν σεβαστὸν ἀξίαν | τὸν Σαρακηνόπουλον, ὧ Κόρη, σκέποις
Mother of God. / Maiden, may you protect Konstantinos Sarakenopoulos, sebastos in dignity
Zacos collection
-
Georgios Serblias, praitor of Thrace and Macedonia
[...] / Σφραγὶς πραίτορος Θρᾴκης καὶ Μεκεδονίας Γεωργίου τοῦ Σεβλίου
[...] / Seal of the praitor of Thrace and Macedonia Georgios Serblias
Zacos collection
-
Georgios Serblias, krites and kourator of Tarsos and Seleukeia
[...] / [...] (Γεώργιος) κριτὴς καὶ κουράτωρ Ταρσοῦ καὶ Σελευκείας ὁ Σερβλίας
[...] / (Georgios) Serblias, krites and kourator of Tarsos and Seleukeia
Zacos collection
-
Ioannes Serblias, ek prosopou and ephoros
Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ / ἐκπροσωποῦντι ἐφόρῳ τῷ Σερβλία
Theotokos aid your servant Ioannes / Serblias, ek prosopou and ephoros
Zacos collection
-
Niketas Stethatos, monk
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Νικήτᾳ μοναχῷ τῷ Στηθάτῳ
Lord aid your servant / Niketas Stethatos, monk
Zacos collection
-
Nikolaos Stethatos, imperial notarios
[...] / Θεοτόκε βοήθει Νικολάῳ βασιλικῷ νοταρίῳ τῷ Στηθάτῳ
[...] / Theotokos aid Nikolaos Stethatos, imperial notarios
Zacos collection
-
Basileios Straboromanos
[...] / Κύριε βοήθει Βασιλείῳ τῷ Στραβορωμανῷ
[...] / Lord aid Basileios Straboromanos
Zacos collection
-
Theodoros Strategopoulos, servant of the emperor
῾Ο δοῦλος τοῦ κραταιοῦ καὶ ἁγίου ἡμῶν βασιλέως / Θεόδωρος ὁ Στρατηγόπουλος
The servant of our powerful and holy basileus / Theodoros Strategopoulos
Zacos collection
-
Theodotos Stypiotes, spatharokandidatos and strategos of Stroumitza
῾Ο ἅγιος Μηνᾶς. / Θεόδοτος σπαθαροκανδιδᾶτος καὶ στρατηγὸς Στρουμπίτζας ὁ Στυπιώτης
St Menas. / Theodotos Stypiotes, spatharokandidatos and strategos of Stroumitza
Zacos collection
-
Ioannes Synadenos (type 2)
῾Ο ἅγιος Βασίλειος. | ῾Ο ἅγιος Νυκόλαος. / Κύριε βοήθει ᾿Ιωάννῃ ὁ Συναδηνός
St Basileios. | St Nikolaos. / Lord aid Ioannes Synadenos
Zacos collection
-
Stephanos Tanouteres
῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. / Κύριε βοήθει Στεφάνῳ τῷ Τανουτέρῃ
St Ioannes Prodromos. / Lord aid Stephanos Tanouteres
Zacos collection
-
Ioannes Taronites
Μήτηρ Θεοῦ. [...] / Δέσποινα βοήθει μοι τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ τῷ Ταρωνίτῃ
Mother of God. [...] / Our Lady, aid me, your servant Ioannes Taronites
Zacos collection
-
Ioannes Tarontites sebastos
Μήτηρ Θεοῦ. / Δέσποινα βοήθει μοι τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ σεβαστῷ τῷ Ταρωνίτῃ
Mother of God. / Our Lady, aid me your sevant, Ioannes Tarontites sebastos
Zacos collection
-
Nikolaos Tzantzes, vestes, imperial protonotarios of the sakellarios and krites of Charsianon
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικολάῳ βέστῃ / βασιλικῷ πρωτονοταρίῳ τοῦ σακελλαρίου καὶ κριτῇ Χαρσιανοῦ τῷ Τζαντζῇ
Lord aid your servant Nikolaos Tzantzes, vestes, imperial protonotarios of the sakellarios and krites of Charsianon
Zacos collection
-
Leontakes Tzintziloukes
[...] / Κύριε βοήθει Λεοντάκης ὁ Τζιντζιλούκης
[...] / Lord aid Leontakes Tzintziloukes
Zacos collection
-
Andronikos Philokales (type 2)
[...] / ᾿Ανδρονίκῳ σκέποις με τῷ Φιλοκάλῃ
[...] / May you protect me, Andronikos Philokales
Zacos collection