Seals in Bulgaria (private collection)

• Theodoros Dobromiros, protoproedros

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Θεοδώρῳ πρωτοπροέδρῳ τῷ Δοβρομιρῷ

  Mother of God. / Theotokos aid Theodoros Dobromiros, protoproedros

  Bulgaria (private collection)

• Anna Doukaina

  Μήτηρ Θεοῦ. / ῎Ανναν με τὴν Δούκαιναν, Πάναγνε, σκέποις

  Mother of God. / May you protect me, Anna Doukaina, All-holy Virgin (metrical)

  Bulgaria (private collection)

• Maria Doukaina, sebaste

  Σφραγὶς σεβαστῆς / Μαρίας τῆς Δουκαίνης

  Seal of Maria Doukaina, sebaste (metrical)

  Bulgaria (private collection)

• Konstantinos [...], epi tes megales hetaireias

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Κωνσταντίνῳ τῷ ἐπὶ τῆς μεγάλης ἑταιρείας τῷ [...]

  St Georgios. / Lord aid Konstantinos [...], epi tes megales hetaireias

  Bulgaria (private collection)

• Theodoros Eirenikos

  [...] / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θεοδώρου τοῦ Εἰρηνικοῦ

  [...] / Lord aid your servant Theodoros Eirenikos

  Bulgaria (private collection)

• Ioannes Elesbaam, patrikios anthypatos and krites of Drougoubiteia

  [...] / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ πατρικίῳ ἀνθυπάτῳ καὶ κριτῇ Δρουγουβιτείας τῷ ᾿Ελεσβαάμ

  [...] / Lord aid your servant Ioannes Elesbaam, patrikios anthypatos and krites of Drougoubiteia

  Bulgaria (private collection)

• Argyros Helikotes (?)

  ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Αργυρῷ ῾Ελικώτῃ

  St Theodoros. / Theotokos aid your servant Argyros Helikotes (?)

  Bulgaria (private collection)

• Basileios Hexaboulites

  ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης. | Κύριε βοήθει / Βασιλείῳ τῷ ῾Εξαβουλίτῃ

  St Ioannes. | Lord aid / Basileios Hexaboulites

  Bulgaria (private collection)

• Michael Hexamilites, protospatharios

  [...] / Μιχαὴλ πρωτοσπαθάριος ὁ ῾Εξαμιλίτης

  [...] / Michael Hexamilites, protospatharios

  Bulgaria (private collection)

• Theophylaktos Exoubitos

  ᾿Εκσυβιτου σφράγισμα / ThεThου

  Sealing of Theophylaktos Exoubitos

  Bulgaria (private collection)

• Demetrios Epikernes

  Μήτηρ Θεοῦ. / Σφραγὶς Δημητρίου τοῦ ᾿Επικέρνη

  Mother of God. / Seal of Demetrios Epikernes

  Bulgaria (private collection)

• Ioannes Eugenianos, protospatharios epi tou Chrysotriklinou

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου τῷ Εὐγενιανῷ

  St Nikolaos. / Lord aid your servant Ioannes Eugenianos, protospatharios epi tou Chrysotriklinou

  Bulgaria (private collection)

• Moses Eulogios

  Μήτηρ Θεοῦ. / Σφράγισμα δὴ Μωσέως τοῦ Εὐλογίου

  Mother of God. / Truly the sealing of Moses Eulogios

  Bulgaria (private collection)

• Moses Eulogios

  Μήτηρ Θεοῦ. / Σφράγισμα δὴ Μωσέως τοῦ Εὐλογίου

  Mother of God. / Truly the sealing of Moses Eulogios

  Bulgaria (private collection)

• Manuel Zealaes, proedros

  ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Σφραγὶς προέδρου Μανουὴλ τοῦ Ζηαλάη

  St Theodoros. / Seal of Manuel Zealaes, proedros (metrical)

  Bulgaria (private collection)

• Manuel Zealaes, proedros

  ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Σφραγὶς προέδρου Μανουὴλ τοῦ Ζηαλάη

  St Theodoros. / Seal of Manuel Zealaes, proedros (metrical)

  Bulgaria (private collection)

• Konstantinos Theodorokanos

  Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Κωνσταντίνῳ τῷ Θεοδωροκάνῳ

  Theotokos aid your servant / Konstantinos Theodorokanos

  Bulgaria (private collection)

• Konstantinos Hikanatos, vestarches

  ῾Ο ἅγιος Εὐστράτιος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Κωνσταντίνῳ βεστάρχῃ τῷ ῾Ικανάτῳ

  St Eustratios. / Lord aid your servant Konstantinos Hikanatos, vestarches

  Bulgaria (private collection)

• Theodoros Kazanes vestes

  ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Κύριε βοήθει Θεοδώρῳ βέστῃ τῷ Καζάνῃ

  St Theodoros. / Lord aid Theodoros Kazanes vestes

  Bulgaria (private collection)

• Georgios Kakikes (?), strategos

  ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Κύριε βοήθει Γεωργίῳ στρατηγῷ τῷ Κακίκῃ

  St Theodoros. / Lord aid Georgios Kakikes (?), strategos

  Bulgaria (private collection)

• Michael Kamateros, nobelissimos

  Πράξεις σφραγίζω Μιχαὴλ τὰς ἐγγράφους / νωβελλισίμου Καματηρῶν ἐκ γένους

  I seal the written acts of Michael / nobelissimos, from the family of the Kamateroi (metrical)

  Bulgaria (private collection)

• Ioannes Kantakouzenos, despotes kaisar gambros of the emperor

  ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Γαμβρὸν κρατοῦντος δεσπότην ᾿Ιωάννην | Καντακουζηνὸν καίσαρα, μάρτυς, σκέποις

  St Theodoros. / Gambros of the emperor, despotes Ioannes / Kantakouzenos, kaisar: may you protect him, martyr (metrical)

  Bulgaria (private collection)

• Ioannes Kantakouzenos, despotes kaisar gambros of the emperor

  ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Γαμβρὸν κρατοῦντος δεσπότην ᾿Ιωάννην | Καντακουζηνὸν καίσαρα, μάρτυς, σκέποις

  St Theodoros. / Gambros of the emperor, despotes Ioannes / Kantakouzenos, kaisar: may you protect him, martyr (metrical)

  Bulgaria (private collection)

• Georgios Kappadokes

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Γεωργίου σφράγισμα τοῦ Καππαδόκου

  St Georgios. / Sealing of Georgios Kappadokes (metrical)

  Bulgaria (private collection)

• Konstantinos Kappadokes

  Κωνσταντίνου σφράγισμα / τοῦ Καππαδόκη

  Sealing of Konstantinos / Kappadokes

  Bulgaria (private collection)

• Symeon Karantenos, dishypatos

  ᾿Ιησοῦς Χριστός. | ῾Ο ἅγιος Συμεών. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Συμεὼν δισυπάτῳ τῷ Καραντηνῷ

  Jesus Christ. | St Symeon. / Lord aid your servant Symeon Karantenos, dishypatos

  Bulgaria (private collection)

• Argyros Karatzas, kouropalates

  [...] / Τὸν σὸν οἰκέτην [...] φυλά[...] | κουροπαλάτην ᾿Αργυρὸν τὸν Καρατζᾶν

  [...] / [...] guard your servant | Argyros Karatzas, kouropalates

  Bulgaria (private collection)

• Konstantinos, protospatharios hypatos and strategos of the Kassenoi

  ῾Ο ἅγιος Εὐστάθιος. / Κύριε βοήθει Κωνσταντίνῳ πρωτοσπαθαρίῳ ὑπάτῳ καὶ στρατηγῷ τῶν Κασσηνῶν

  St Eustathios. / Lord aid your servant Konstantinos, protospatharios hypatos and strategos of the Kassenoi

  Bulgaria (private collection)

• Konstantinos Kastamonites

  Μήτηρ Θεοῦ. / Κύριε Βοήθει Κωνσταντίνῳ τῷ Κασταμονίτῃ

  Mother of God. / Lord aid Konstantinos Kastamonites

  Bulgaria (private collection)

• Demetrios Katakalon, patrikios and strategos

  ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κύριε βοήθει Δημητρίῳ πατρικίῳ καὶ στρατηγῷ τῷ Κατακαλών

  St Demetrios. / Lord aid Demetrios Katakalon, patrikios and strategos

  Bulgaria (private collection)

• «
• «
• Page 5 of 10
• »
• »