Seals in Sofia, National Museum of History
-
Pankratios Bekenos
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Παγκρατίῳ τῷ Βηκένῳ
Lord aid your servant / Pankratios Bekenos
Sofia, National Museum of History 24825
-
Pankratios Bekenos
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Παγκρατίῳ τῷ Βηκένῳ
Lord aid your servant / Pankratios Bekenos
Sofia, National Museum of History 24826
-
Ioannes, vestarches
῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ βεστάρχῃ
St Demetrios. / Lord aid your servant Ioannes vestarches
Sofia, National Museum of History 24827
-
Leon Hetaireiotes (?), magistros
῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Λέοντι μαγίστρῳ τῷ ῾Εταιρειώτῃ
St Georgios. / Lord aid Leon Hetaireiotes (?), magistros
Sofia, National Museum of History 24828
-
Nikolaos Maurokatakalon
Κύριε βοήθει Νικολάῳ / τῷ Μαυροκατακαλών
Lord aid Nikolaos / Maurokatakalon
Sofia, National Museum of History 24829
-
Theophylaktos
Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θεοφυλάκτῳ
Mother of God. / Theotokos aid your servant Theophylaktos
Sofia, National Museum of History 24830
-
Theophylaktos
Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θεοφυλάκτῳ
Mother of God. / Theotokos aid your servant Theophylaktos
Sofia, National Museum of History 24831
-
Niketas
Μήτηρ Θεοῦ. / Γραφὰς σφραγίζω καὶ λόγους τοῦ Νικήτα
Mother of God. / I seal the writings and the words of Niketas
Sofia, National Museum of History 24832
-
Theodoulos
Γραφὰς σφραγίζων / καὶ λόγους Θεοδούλου
Sealing the writings / and words of Theodoulos (metrical)
Sofia, National Museum of History 24833
-
Ioannes Doukas, sebastos (type 3)
῾Ο ἅγιος Γεώργιος. | Σεπτὴ ξυνωρὶς τῶν σοφῶν ἀθληφόρων /| σκέποιτε Δούκαν σεβαστὸν ᾿Ιωάννην. | ῾Ο ἅγιος Δημήτριος
St Georgios. | Holy pair of wise martyrs /| protect Ioannes Doukas, sebastos (metrical). | St Demetrios
Sofia, National Museum of History 25316
-
Michael Solomon, protoproedros (type 2)
[...] / Κύριε βοήθει Μιχαὴλ πρωτοπροέδρῳ τῷ Σολομῶντι
[...] / Lord aid Michael Solomon, protoproedros
Sofia, National Museum of History 25372
-
Mouselios Pakourianos, proedros
Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Μουσελίῳ προέδρῳ τῷ Πακουριανῷ
Mother of God. / Theotokos aid your servant Mouselios Pakourianos proedros
Sofia, National Museum of History 25494
-
Nikephoros Dekanos, kouropalates doux and anagrapheus of Nisos
Κύριε βοήθει Νικηφόρῳ κουροπαλάτῃ / δουκὶ καὶ ἀναγραφεῖ Νίσου τῷ Δεκανῷ
Lord aid Nikephoros Dekanos, kouropalates / doux and anagrapheus of Nisos
Sofia, National Museum of History 27705
-
Georgios Dekanos, kouropalates (type 2)
῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Σφραγὶς Γεωργίου κουροπαλάτη τοῦ Δεκανοῦ
St Georgios. / Seal of Georgios Dekanos, kouropalates
Sofia, National Museum of History 27787
-
Nikephoros, archbishop of Anchialos, protegé (?) of the bishop (?) of Antioch
Μιχαήλ. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικηφόρῳ τῷ ἀρχιεπισκόπῳ ᾿Αγχιάλου τῷ τοῦ ᾿Αντιοχείας
Michael. / Lord aid your servant Nikephoros, archbishop of Anchialos, protegé (?) of the bishop (?) of Antioch
Sofia, National Museum of History 28140
-
Adrianos Komnenos, protosebastos and megas domestikos of all the West (type 4)
῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλω ᾿Αδριανῷ πρωτοσεβάστῳ καὶ μεγάλῳ δομεστίκῳ πάσης Δύσεως τῷ Κομνηνῷ
St Georgios. / Lord aid your servant Adrianos Komnenos protosebastos and megas domestikos of all the West
Sofia, National Museum of History 28682
-
Ioannes Chousenes
῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Τὸν Χουσένην ᾿Ιωάννην, Μάρτυς, σκέποις
St Georgios. / Martyr, may you protect Ioannes Chousenes
Sofia, National Museum of History 28683
-
Nikolaos Synesios, protoproedros
῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει Νικολάῳ πρωτοπροέδρῳ τῷ Συνεσίῳ
St Nikolaos. / Lord aid Nikolaos Synesios, protoproedros
Sofia, National Museum of History 28687
-
Synesios Strabulanos
῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Συνέσιος Στραβυλάνος, δοῦλος Χριστοῦ
St Nikolaos. / Synesios Strabulanos, servant of Christ
Sofia, National Museum of History 28688
-
Konstantinos (?) Palaiologos
Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Κωνσταντίνῳ τῷ Παλαιολόγῳ
Mother of God. / Theotokos aid Konstantinos (?) Palaiologos
Sofia, National Museum of History 28690
-
Rousos (?), spatharios and ek prosopou of Morra and Philippopolis
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ῾Ρούσῳ σπαθαρίῳ καὶ ἐκ προσώπου Μώρρας καὶ Φιλιππουπόλεως
Lord aid your servant / Rousos (?) spatharios and ek prosopou of Morra and Philippopolis
Sofia, National Museum of History 28698
-
Nikephoros Doukas, sebastos (type 2)
Μήτηρ Θεοῦ. / Σφραγὶς σεβαστοῦ Νικηφόρου τοῦ Δούκα | ῥίζαν γένους ἔχοντος ἐκ βασιλέων
Mother of God. / Seal of Nikephoros Doukas, sebastos, | whose family grows from the root of emperors (metrical)
Sofia, National Museum of History 30073
-
Konstantinos Alopos
Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Κωνσταντίνῳ τῷ ᾿Αλωπῷ
Mother of God. / Theotokos aid Konstantinos Alopos
Sofia, National Museum of History 30073
-
Andronikos Komnenodoukas Palaiologos, sebastos (type 1)
Σφραγὶς σεβαστοῦ τῶν γραφῶν ᾿Ανδρονίκου / Κομνηνοδουκῶν Παλαιολόγων κλάδου
Seal of the writings of Andronikos sebastos / scion of the Komnenodoukas and Palaiologos families (metrical)
Sofia, National Museum of History 30074
-
Adrianos Komnenos, protosebastos (type 1)
῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Αδριανῷ πρωτοσεβαστῷ τῷ Κομνηνῷ
St Georgios. / Lord aid your servant Adrianos Komnenos, protosebastos
Sofia, National Museum of History 30075
-
Theodoros (or Leon) Alyates, patrikios [...] and hetaireiarches of the third
῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Θεόδωρος (Λέων) πατρίκιος [...] καὶ ἑταιρειάρχης τῆς τρίτης ὁ ᾿Αλυάτης
St Theodoros. / Theodoros (or Leon) Alyates [...] and hetaireiarches of the third (?)
Sofia, National Museum of History 30423
-
Gregoras Sauloioannes, imperial protospatharios krites of the hippodrome and of Drougoubiteia
῾Ο ἅγιος Γρηγόριος θαυματουργός. / Γρηγορᾷ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ κριτῇ τοῦ ἱπποδρόμου καὶ τῆς Δρουγουβιτείας τῷ Σαυλοιωάννῃ
St Gregorios Thaumatourgos. / Gregoras Saulogiannes, imperial protospatharios krites of the hippodrome and of Drougoubiteia
Sofia, National Museum of History 30424
-
Nikolaos Gymnos
῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Νικολάῳ τῷ Γυμνῷ
St Georgios. / Lord aid Nikolaos Gymnos
Sofia, National Museum of History 30428
-
Michael Karantenos
Μιχαήλ. / Καραντηνοῦ Μιχαὴλ σφράγισμα πέλω
Michael. / I am the sealing of Michael Karantenos (metrical)
Sofia, National Museum of History 30433
-
Anonymus, krites of Drougoubiteia
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / [...] καὶ κριτῇ Δρουγουβιτείας
Lord aid your servant / [...] and krites of Drougoubiteia
Sofia, National Museum of History 30438