Seals in Fogg

• Baasakios Beridares, proedros and megas doux of the fleet

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Βαασακίῳ προέδρῳ καὶ μεγάλῳ δουκὶ τοῦ στόλου

  St Nikolaos. / Lord aid your servant Baasakios Beridares, proedros and megas doux of the fleet

  Fogg 226

• Mounsour, of Great Loulon

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Μουνσοὺρ τῷ τοῦ μεγάλου Λούλου

  Lord aid your servant / Mounsour (lord) of Great Loulon

  Fogg 227

• Basileios Kamytzes, spatharokandidatos epi tou Chrysotriklinou

  [...] / Θεοτόκε βοήθει Βασιλείῳ σπαθαροκανδιδάτῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου

  [...] / Theotokos aid Basileios Kamytzes, spatharokandidatos epi tou Chrysotriklinou

  Fogg 228

• Nikolaos, protospatharios krites and mystographos

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος / Κύριε βοήθει Νικολάῳ πρωτοσπαθαρίῳ κριτῇ καὶ μυστογράφῳ

  St Nikolaos / Lord aid Nikolaos protospatharios krites and mystographos

  Fogg 230

• Markos Boulikas

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Μάρκῳ τῷ Βουλίκᾳ

  Mother of God. / Theotokos aid Markos Boulikas

  Fogg 235

• Konstantinos, asekretis imperial notarios and episkeptites of Achyrobachoi

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Κωνσταντίνῳ ἀσηκρήτῃ βασιλικῷ νοταρίῳ καὶ ἐπισκεπτίτῃ τῶν ᾿Αχυροβάχων

  Lord aid your servant Konstantinos, asekretis imperial notarios and episkeptites of Achyrobachoi

  Fogg 237

• Petros Gymnos, vestes and katepano of Melitene

  Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Πέτρῳ βέστῃ καὶ κατεπάνω Μελιτηνῆς τῷ Γυμνῷ

  Mother of God. | Theotokos aid your servant / Petros Gymnos vestes and katepano of Melitene

  Fogg 238

• Bekenes Balaneas, protospatharios and strategos

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Βηκένῃ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ τῷ Βαλανέᾳ

  St Georgios. / Lord aid Bekenes Balaneas, protospatharios and strategos

  Fogg 240

• Veken, protospatharios and strategos of Balaneos

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Βεκέν πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ τοῦ Βαλανέως

  St Georgios. / Lord aid Veken, protospatharios and strategos of Balaneos

  Fogg 240

• Himerios Solomon, protospatharios krites of the hippodrome and mystolektes

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / ῾Ιμέριος πρωτοσπαθάριος κριτὴς ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου καὶ μυστολέκτης ὁ Σολομών

  St Georgios. / Himerios Solomon, protospatharios krites of the hippodrome and mystolektes

  Fogg 244

• Leon, kouboukleisios

  Σφραγὶς Λέοντός εἰμι κουβουκλεισίου. /| Τὰ μοῦ ἴσα φρουρεῖ καὶ φυλάττει πένος

  I am the seal of Leon, kouboukleisios. /| [...] guards and preserves [...]

  Fogg 248

• Ioannes VIII (Xiphilinos), patriarch of Constantinople

  Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ιωάννῃ ἀρχιεπισκόπῳ Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης καὶ οἰκουμενικῷ πατριάρχῃ

  Mother of God. | Theotokos aid your servant / Ioannes archbishop of Constantinople New Rome and ecumenical patriarch

  Fogg 253

• Theodoros Amaseianos, proedros

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Θεοδώρῳ προέδρῳ τῷ ᾿Αμασειανῷ

  Mother of God. / Theotokos aid Theodoros Amaseianos, proedros

  Fogg 255

• Theodoros Amaseianos, raiktor

  [�] / Θεοτόκε βοήθει Θεοδώρῳ ῥαίκτορι τῷ ᾿Αμασειανῷ

  [x] / Theotokos aid Theodoros Amaseianos raiktor

  Fogg 255

• Konstantinos Spanopoulos

  ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. | ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κωνσταντίνου σφράγισμα τοῦ Σπανοπούλου

  St Theodoros. | St Georgios. / Sealing of Konstantinos Spanopoulos

  Fogg 257

• Myron, protospatharios and asekretis

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Μύρωνα πρωτοσπαθάριον καὶ ἀσηκρῆτις

  Lord aid your servant / Myron, protospatharios and asekretis

  Fogg 259

• Leon, protospatharios krites of the velon exaktor and megas kourator of the Oxeis

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Λέοντι πρωτοσπαθαρίῳ κριτῇ τοῦ βήλου / ἐξάκτωρι καὶ μεγάλῳ κουράτωρι τῶν ᾿Οξέων

  Leon, protospatharios krites of the velon / exaktor and megas kourator of the Oxeis

  Fogg 266

• Basileios Tzirithon, protovestarches krites of the velon and of Kibyrraioton (type 2)

  ῾Ο ἀρχάγγελος Μιχαήλ. | ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει Βασιλείῳ πρωτοβεστάρχῃ κριτῇ τοῦ βήλου καὶ τῶν Κιβυρραιωτῶν τῷ Τζιρίθωνι

  Archangel Michael. | St Nikolaos. / Lord aid Basileios Tzirithon, protovestarches krites of the velon and of Kibyrraioton

  Fogg 267

• Georgios, bishop of Sagalassos

  Μιχαήλ. / Γεώργιο~ ἐπίσκοπο~ Σαγαλασσοῦ

  Michael. / Georgios, bishop of Sagalassos

  Fogg 270

• Samuel Alousianos, proedros and doux (type 1)

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Σαμουὴλ προέδρῳ καὶ δουκὶ τῷ ᾿Αλουσιάνῳ

  Mother of God. / Theotokos aid Samuel Alousianos, proedros and doux

  Fogg 280

• Konstantinos Opos, doux

  Μήτηρ Θεοῦ. / ῾Αγνή, φύλαττε δουκὶ Κωνσταντίνῳ τῷ ᾿Ωπῷ

  Mother of God. / Pure Maiden, guard Konstantinos Opos doux

  Fogg 287

• Kosmas (?) Angoures, imperial protospatharios

  [...] / Κοσμᾶς βασιλικὸς πρωτοσπαθάριος ὁ ᾿Αγγούρης

  [...] / Kosmas (?) Angoures, imperial protospatharios

  Fogg 293

• Basileios, bishop of Synaos

  ῾Ο ἅγιος Βασίλειος. / Βασιλείῳ ἐπισκόπῳ Συναοῦ

  St Basileios. / Basileios, bishop of Synaos

  Fogg 294

• Ioannes Kibyrraiotes

  [�] / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ τῷ Κιβυρραιώτῃ

  [x] / Theotokos aid your servant Ioannes Kibyrraiotes

  Fogg 298

• (Basileios) Pekoules, krites

  ᾿Εκ τῆς σφραγίδος γνῶσθι τὸν γεγραφότα / κριτὴν Πεκούλην ὡς θέλει γνωριζέτω

  From the seal know the writer: as he wishes, let him recognise Pekoules the krites

  Fogg 299

• Georgios, protospatharios epi tou Chrysotriklinou krites of the velon

  [...] / Κύριε βοήθει Γεωργίῳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου κριτῇ τοῦ βήλου

  [...] / Lord aid Georgios, protospatharios epi tou Chrysotriklinou krites of the velon

  Fogg 302

• Ioannes, metropolitan of Abydos

  Μήτηρ Θεοῦ. / Κύριε βοήθει ᾿Ιωάννῃ προέδρῳ τῆς ᾿Αβύδου

  Mother of God. / Lord aid Ioannes, metropolitan (proedros) of Abydos

  Fogg 307

• Pothos, vestes krites of the velon and megas chartoularios of the genikon logothesion

  Θεοτόκε βοήθει Πόθῳ βέστῃ κριτῇ τοῦ βήλου / καὶ μεγάλῳ χαρτουλαρίῳ τοῦ γενικοῦ λογοθεσίου

  Theotokos aid Pothos, vestes krites of the velon / and megas chartoularios of the genikon logothesion

  Fogg 316

• Leontios, bishop of Chimara

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Λεοντίῳ ἐπισκόπῳ Χιμ<ά>ρας

  Mother of God. / Theotokos aid Leontios, bishop of Chimara

  Fogg 320

• Michael, bishop of Basilinoupolis

  [...] / Θεοτόκε βοήθει Μιχαὴλ ἐπισκόπῳ Βασιλινουπόλεω~

  [...] / Theotokos aid Michael, bishop of Basilinoupolis

  Fogg 323

• «
• «
• Page 3 of 28
• »
• »