Seals in IFEB


  • Loukas, monk of the Steirios monastery

    Λουκᾷ μοναχῷ / τῆς μονῆς τοῦ Στειρίου

    Loukas, monk / of the Steirios monastery

    IFEB 612

  • Ioannes, bishop of Raidestos

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ / τῷ θεοφιλεστάτῳ ἐπισκόπῳ ῾Ραιδεστοῦ

    Mother of God. | Theotokos aid your servant Ioannes, / bishop of Raidestos most beloved of God

    IFEB 613

  • Leon (Xeros), metropolitan of Athens

    Μήτηρ Θεοῦ. / Σφραγὶς Λέοντος ᾿Αθηνῶν ἐπισκόπου

    Mother of God. / Seal of Leon, metropolitan of Athens

    IFEB 614

  • Ioannes, archbishop of Gothia

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ιωάννῃ ἐλέῳ Θεοῦ ἀρχιεπισκόπῳ Γοτθίας

    Lord aid your servant / Ioannes, by the grace of God archbishop of Gothia

    IFEB 615

  • Neophytos, monk

    Σφραγὶς μοναχοῦ εὐτελοῦς Νεοφύτου

    Seal of the worthless monk Neophytos

    IFEB 618

  • Ioannes, monk presbyter kouboukleisios kathegoumenos of the monastery of Nossiai

    Κύριε βοήθει ᾿Ιωάννῃ μοναχῷ πρεσβυτέρῳ κουβουκλεισίῳ / καὶ καθηγουμένῳ τῆς βασιλικῆς μονῆς τῶν Νοσιῶν

    Lord aid Ioannes, monk presbyter kouboukleisios / and kathegoumenos of the imperial monastery of Nossiai

    IFEB 621

  • Petros, deacon and chartophylax

    Μήτηρ Θεοῦ ἡ Μαχαιρωθεῖσα. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Πέτρῳ διακόνῳ καὶ χαρτοφύλακι

    Mother of God stabbed with a knife. / Theotokos aid your servant Petros, deacon and chartophylax

    IFEB 623

  • Anonymus, metropolitan of Attaleia

    Μήτηρ Θεοῦ. / Τὸν ᾿Ατταλείας, ῾Αγνή, σκέποις

    Mother of God. / Pure Maiden, may you protect the metropolitan of Attaleia

    IFEB 624

  • Ioannes, monk

    Σφραγὶς μοναχοῦ / εὐτελοῦς ᾿Ιωάννου

    Seal of the worthless monk Ioannes

    IFEB 627

  • Ioannes Xiphilinos, monk

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ / μοναχῷ τῷ Ξιφιλίνῳ

    Lord aid your servant Ioannes, / Xiphilinos, monk

    IFEB 628

  • Konstantinos Kediniates, bishop of Assos

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. | ᾿Ιησοῦς Χριστὸς ὁ Κηδινιάτης. / Κωνσταντῖνος εὐτελὴς ἐπίσκοπος ᾿Ασσοῦ ὁ Κηδινιάτης

    St Nikolaos. | Jesus Christ Kediniates. / Konstantinos Kediniates, the humble bishop of Assos

    IFEB 629

  • Epiphanios, bishop of Sebastoupolis

    [...] / Θεοτόκε βοήθει ᾿Επιφανίῳ ἐπισκόπῳ Σεβαστουπόλεως

    [...] / Theotokos aid Epiphanios, bishop of Sebastoupolis

    IFEB 632

  • Michael, metropolitan of Dyrrachion

    Γραφῶν σφράγισμα / Μιχαὴλ Δυρραχίου

    Sealing of the writings / of Michael, metropolitan of Dyrrachion (metrical)

    IFEB 633

  • Manuel, metropolitan of Euchaïta and synkellos

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Μανουὴλ ἐλέῳ Θεοῦ μητροπολίτῃ Εὐχαΐτων καὶ συγκέλλῳ

    St Theodoros | Lord aid your servant / Manuel by the grace of God metropolitan of Euchaïta and synkellos

    IFEB 634

  • Joseph, bishop of Theodoropolis

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει ᾿Ιωσὴφ ἐπισκόπῳ Θεοδωροπόλεως

    Mother of God. / Theotokos aid Joseph, bishop of Theodoropolis

    IFEB 636

  • Matthaios, bishop of Sozopolis

    Σφραγὶς Ματθαίου / ἐπισκόπου Σωζοπόλεως

    Seal of Matthaios, / bishop of Sozopolis (metrical)

    IFEB 637

  • Michael, archbishop of Leukas

    Μήτηρ Θεοῦ. / Σφραγὶς Μιχαὴλ ποιμένος τῆς Λευκάδος

    Mother of God. / Seal of Michael, archbishop (pastor) of Leukas (metrical)

    IFEB 639

  • Anonymus, bishop of Kitros

    Μήτηρ Θεοῦ. / Τὸν του Κίτρου, Πάναγνε, ποιμένα σκέποις

    Mother of God. / All-holy Virgin, may you protect the pastor of Kitros

    IFEB 640

  • Anonymus, bishop of Kitros

    Μήτηρ Θεοῦ. / Τὸν του Κίτρου, Πάναγνε, ποιμένα σκέποις

    Mother of God. / All-holy Virgin, may you protect the pastor of Kitros

    IFEB 640

  • Theodoros, monk and bishop of Boukellon

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θεοδώρῳ / μοναχῷ καὶ ἐπισκόπῳ Βουκέλλου

    Lord aid your servant Theodoros, / monk and bishop of Boukellon

    IFEB 642

  • Paulos, bishop of Panion

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Παύλῳ ἐπισκόπῳ Πανίου

    Mother of God. / Theotokos aid your servant Paulos, bishop of Panion

    IFEB 643

  • Konstantinos, presbyter of Hagia Sophia

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Κωνσταντίνῳ πρεσβυτέρῳ τῆς Μεγάλης ᾿Εκκλησίας

    St Georgios. / Lord aid Konstantinos, presbyter of the Great Church

    IFEB 647

  • Leon Hag[...], kouboukleisios

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Λέων κουβουκλείσιος ὁ ῾Αγ[...]

    St Nikolaos. / Leon Hag[...], kouboukleisios

    IFEB 649

  • Stephanos, metropolitan of Antioch (in Pisidia?)

    Στέφανος (πρωτο)πρόεδρος / ᾿Αντιοχείας

    Stephanos, (proto)proedros / of Antioch

    IFEB 651

  • Georgios Palaiologos, sebastos (type 4)

    Μήτηρ Θεοῦ. / Σφραγὶς Γεωργίου σεβαστοῦ τοῦ Παλαιολόγου

    Mother of God. / Seal of Georgios Palaiologos sebastos

    IFEB 652

  • Manuel, proedros and eparchos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Σφραγὶς ἐπάρχου Μανουήλ τοῦ προέδρου

    Mother of God. / Seal of Manuel, proedros and eparchos (metrical)

    IFEB 656

  • Leon Spondyles, protospatharios and kourator of the Oxeis

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Λέοντι πρωτοσπαθαρίῳ / καὶ κουράτορι τῶν ᾿Οξέων τῷ Σπονδύλῃ

    Lord aid your servant Leon Spondyles, protospatharios and kourator of the Oxeis

    IFEB 658

  • Konstantinos Garidas, patrikios hypatos and skribas

    Τὸν ὕπατόν τε καὶ σκρίβαν Κωνσταντῖνον | πατρίκιον νῦν τὸν Γαριδᾶν δεικνύω

    I show that Konstantinos Garidas, hypatos and skribas, is now patrikios (metrical)

    IFEB 677

  • Joseph, kouboukleisios and episkeptites of Lampe

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει ᾿Ιωσὴφ κουβουκλεισίῳ καὶ ἐπισκεπτίτῃ τῆς Λαμπῆς

    St Nikolaos. / Lord aid Joseph, kouboukleisios and episkeptites of Lampe

    IFEB 680

  • Stephanos, protospatharios epi tou Chrysotriklinou and protonotarios of the genikon logothesion

    Στεφάνῳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ πρωτονοταρίῳ τοῦ γενικοῦ λογοθεσίου

    Stephanos, protospatharios epi tou Chrysotriklinou and protonotarios of the genikon logothesion

    IFEB 683