Seals in Athens (Konstantopoulos)

• Ioannes, metropolitan of Sardis (type 2)

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ μητροπολίτῃ Σάρδεων

  Mother of God. / Theotokos aid your servant Ioannes, metropolitan of Sardis

  Athens (Konstantopoulos) 132

• Theodoros, metropolitan of Laodikeia

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θεοδώρῳ μητροπολίτῃ Λαοδικείας τῆς Μεγάλης

  St Nikolaos. / Lord aid your servant Theodoros, metropolitan of Laodikeia the Great

  Athens (Konstantopoulos) 133

• Symeon, metropolitan of Laodikeia

  ῾Υπεραγία Θεοτόκε βοήθει / Συμεὼν μητροπολίτῃ Λαοδικείας· ἀμήν

  Most holy Theotokos aid / Symeon, metropolitan of Laodikeia: amen

  Athens (Konstantopoulos) 133

• Konstantinos Argyropolos, magistros and strategos of Samos

  Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Κωνσταντίνῳ μαγίστρῳ καὶ στρατηγῷ τῆς Σάμου τῷ ᾿Αργυροπώλῳ

  Mother of God. | Thetokos aid your servant / Konstantinos Argyropolos, magistros and strategos of Samos

  Athens (Konstantopoulos) 134

• Isaakios, metropolitan of Ephesos hypertimos and exarchos of all Asia

  ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Θεολόγος. / ᾿Ισαάκιος ἐλέῳ Θεοῦ ἀρχιεπίσκοπος ᾿Εφέσου ὑπέρτιμος καὶ ἔξαρχος πάσης ᾿Ασίας

  St Ioannes Theologos. / Isaakios, by the grace of God archbishop of Ephesos hypertimos and exarchos of all Asia

  Athens (Konstantopoulos) 136

• Gabriel, monk of Oroboi

  Μήτηρ Θεοῦ. | ῾Η ᾿Οροβίτισσα. / ῾Ο ἅγιος Θεοδόσιος. | Κύριε βοήθει Γαβριὴλ μοναχῷ

  Mother of God. | Orobitissa. / St Theodosios. | Lord aid Gabriel, monk (of Oroboi)

  Athens (Konstantopoulos) 136

• Anonymus, metropolitan of Ephesos (type 1)

  ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Θεολόγος. / ῾Αγνὲ σκέποις με τὸν πρόεδρον ᾿Εφέσου

  St Ioannes Theologos. / Pure saint, may you protect me, the metropolitan (proedros) of Ephesos (metrical)

  Athens (Konstantopoulos) 136

• Michael, bishop of Erythra

  Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Μιχαὴλ ἐπισκόπῳ ᾿Ερυθρᾶς

  Mother of God. | Lord aid your servant / Michael, bishop of Erythra

  Athens (Konstantopoulos) 137

• Theophylaktos, bishop of Tralleis

  Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Θεοφυλάκτῳ ἐπισκόπῳ Τράλλεων

  Mother of God. | Theotokos aid your servant / Theophylaktos, bishop of Tralleis

  Athens (Konstantopoulos) 139

• Nikephoros, bishop of Tralleis

  ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Σφραγὶς προέδρου Τράλλεων Νικηφόρου

  St Theodoros. / Seal of the bishop of Tralleis Nikephoros (metrical)

  Athens (Konstantopoulos) 139

• Michael, bishop of Samos

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Μιχαὴλ ἐπισκόπῳ Σάμου

  St Nikolaos. / Michael, bishop of Samos

  Athens (Konstantopoulos) 140

• Basileios Tzirithon (?), protovestarches krites of the velon and of Kibyrraioton (type 1)

  [...] | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Βασιλείῳ πρωτοβεστάρχῃ κριτῇ τοῦ βήλου καὶ τῶν Κιβυρραιωτῶν τῷ Τζιρίθωνι

  [...] | Theotokos aid your servant / Basileios Tzirithon, protovestarches krites of the velon and of Kibyrraioton

  Athens (Konstantopoulos) 142

• (Ioannes), protoproedros metropolitan of Side

  Μιχαήλ. / ῞Ορα σφραγίδα πρωτοπροέδρου Σίδης

  Michael / See the seal of (Ioannes) protoproedros (of the protosynkelloi) metropolitan (protoproedros) of Side (metrical, with one word performing two functions)

  Athens (Konstantopoulos) 143

• Leon, bishop of Dalisanda

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Λέοντι ἐπισκόπῳ Δαλισάντων

  Mother of God. / Theotokos aid Leon, bishop of Dalisanda

  Athens (Konstantopoulos) 144

• Theophylaktos (?) Romaios, [...] krites of Seleukeia and megas kourator of Tarsos

  [...] <Θεοφυλάκτῳ> κριτῇ Σελευκείας καὶ μεγάλῳ κουράτορι Ταρσοῦ τῷ ῾Ρωμαίῳ

  [...] Theophylaktos (?) Romaios, krites of Seleukeia and megas kourator of Tarsos

  Athens (Konstantopoulos) 147

• Kosmas, metropolitan of Tarsos

  ῾Ο ἅγιος Παύλος. / Κοσμᾶ μητροπολίτου Ταρσοῦ

  St Paulos. / (Seal) of Kosmas, metropolitan of Tarsos

  Athens (Konstantopoulos) 148

• Anonymus, bishop of Agrai and raiktor

  ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Σφραγὶς ἐπισκόπου ᾿Αγρῶν καὶ ῥαίκτορος

  St Demetrios. / Seal of the bishop of Agrai and raiktor

  Athens (Konstantopoulos) 149

• Anonymus, bishop of Agrai and raiktor

  ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Σφραγὶς ἐπισκόπου ᾿Αγρῶν καὶ ῥαίκτορος

  St Demetrios. / Seal of the bishop of Agrai and raiktor

  Athens (Konstantopoulos) 150

• Balantios, imperial protospatharios and strategos of Cappadocia

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Βαλαντίῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ Καππαδοκίας

  St Nikolaos. | Lord aid your servant / Balantios imperial protospatharios and strategos of Cappadocia

  Athens (Konstantopoulos) 151

• Michael, metropolitan of Euchaïta

  ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Μιχαὴλ μητροπολίτῃ Εὐχαΐτων

  St Theodoros | Lord aid your servant / Michael metropolitan of Euchaïta

  Athens (Konstantopoulos) 152

• Michael, metropolitan of Euchaïta

  ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Μιχαὴλ μητροπολίτῃ Εὐχαΐτων

  St Theodoros | Lord aid your servant / Michael metropolitan of Euchaïta

  Athens (Konstantopoulos) 152

• Leon, metropolitan of Tyana

  Μήτηρ Θεοῦ. / ῾Ο Τυάνων πρόεδρος εὐτελὴς Λέων

  Mother of God. / Leon, the humble metropolitan of Tyana (metrical)

  Athens (Konstantopoulos) 153

• Michael, bishop of Kamouliana

  Μιχαὴλ βοήθει τῷ σῷ δούλῳ. / ᾿Αρχιστράτηγε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Μιχαὴλ ἐλέῳ Θεοῦ ἐπισκόπῳ Καμουλιανῶν

  Michael aid your servant. / Commander-in-chief aid your servant Michael by the grace of God bishop of Kamouliana

  Athens (Konstantopoulos) 154

• Niketas, krites of Mesopotamia

  Βουλὰς βεβαιῶ Νικήτα καὶ τοὺς λόγους /| τηρῶ δικαστοῦ τῆς Μεσοποταμίας

  I confirm the judgements and watch over the words of Niketas krites of Mesopotamia (metrical)

  Athens (Konstantopoulos) 155

• Theophylaktos, bishop of Sinope

  Μήτηρ Θεοῦ. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θεοφυλάκτῳ ἐπισκόπῳ Σινώπης

  Mother of God. / Lord aid your servant Theophylaktos, bishop of Sinope

  Athens (Konstantopoulos) 158

• Basileios, bishop of Prousias

  ῾Ο ἅγιος Βασίλειος / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Βασιλείῳ ἐπισκόπῳ Προυσιάδος

  St Basileios / Lord aid your servant Basileios bishop of Prousias

  Athens (Konstantopoulos) 164

• Petros Libellisios, doux of Antioch

  Πέτρος δοὺξ ᾿Αντιο- / χείας ὁ Λιβελλίσιος

  Petros Libellisios, doux of Antioch

  Athens (Konstantopoulos) 167

• Anonymus, bishop of Kitros

  Μήτηρ Θεοῦ. / Τὸν του Κίτρου, Πάναγνε, ποιμένα σκέποις

  Mother of God. / All-holy Virgin, may you protect the pastor of Kitros

  Athens (Konstantopoulos) 167

• Petros Antiochites, magistros

  Πέτρος. / Κύριε βοήθει Πέτρῳ μαγίστρῳ ᾿Αντιοχίτῃ

  Petros. / Lord aid Petros Antiochites, magistros

  Athens (Konstantopoulos) 167

• Theodoros II, patriarch of Antioch

  ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Θεοδώρῳ πατριάρχῃ Θεουπόλεως Μεγάλης ᾿Αντιοχείας

  St Theodoros. | Lord aid your servant / Theodoros, patriarch of Theoupolis, Antioch the Great

  Athens (Konstantopoulos) 170

• «
• «
• Page 3 of 15
• »
• »